Če ne vidite sporočila, kliknite tukaj |
|
|
V nestrpnem pričakovanju dogodkov in predstavitev na Frankfurtskem knjižnem sejmu |
Spoštovani, tople oktobrske dni preživljamo v nestrpnem pričakovanju enega najpomembnejših dogodkov za založnike, če ne kar najpomembnejšega: 75. Frankfurtskega knjižnega sejma, ki bo potekal med 18. in 22. oktobrom v Frankfurtu na Majni. Letos je za nas udeležba na sejmu ogromnega pomena, saj bo prav letos Slovenija na sejmu častna gostja. To pa je nas odlična priložnost za to, da visoko kvalitetna književna dela slovenskih avtorjev predstavimo širnemu svetu.
S tem namenom na sejmu organiziramo dva dogodka, namenjena predstavitvam evropskih projektov, v katerih založba Malinc sodeluje z različnimi mednarodnimi partnerji. Če se boste v prihodnjem tednu tudi sami potikali po Frankfurtu, vas prijazno vabimo na predstavitev projekta LITPRAX: Literatura v praksi, na okroglo mizo Internacionalizacija manjših književnosti prek projektov EU, ali pa tudi samo na kozarec limonade, ki jo bomo obiskovalcem stregli na Slovenski nacionalni stojnici (stojnica 4.1, D56).
|
|
|
Predstavitev projekta LITPRAX: Literatura v praksi |
Kdaj: sreda, 18. oktober ob 16. uri
Kje: oder Aldus Up (4.1 / The ARTS+ Areal)
Kdo: Barbara Pregelj, Katarina Kogej, Aleš Cigale, Ivana Živanović Sekeruš, Bojana Kovačević Petrović; virtualno: Maja Šabec, Ilinca Ilian, Emilio Gallardo Saborido V sredo, 18. oktobra, ob 16. uri na odru Aldus Up (4.1 / The ARTS+ Areal) ), potekala predstavitev Erasmus + projekta LITPRAX: Literatura v praksi.
Na predstavitvi bodo sodelovali prof. dr. Barbara Pregelj, Katarina Kogej in Aleš Cigale z založbe Malinc, prof. dr. Ivana Živanović Sekeruš in prof. dr. Bojana Kovačević Petrović z Univerze v Novem Sadu, preko spleta pa se bodo pridružili tudi glavna koordinatorica z Univerze v Ljubljani, prof. dr. Maja Šabec, prof. dr. Ilinca Ilian z Zahodne univerze v Temišvaru ter Emilio Gallardo-Saborido s španskega nacionalnega raziskovalnega sveta (CSIC).
Projekt LITPRAX povezuje akademsko znanje s praktičnimi veščinami ter prinaša orodja za izboljšanje bralnih navad in spretnosti študentov iz Slovenije, Srbije in Romunije. Glavni cilji projekta so učni načrt za meduniverzitetni predmet, priročnik o sodobni španski in latinoameriški literaturi ter spletna stran z odprtim dostopom do baze podatkov LITPRAX, ki vsebuje podatke o knjigah in člankih, napisanih v španščini in objavljenih v slovenščini, srbščini in romunščini od leta 2000 do danes.
|
|
|
Okrogla miza: Internacionalizacija manjših književnosti prek projektov EU |
Kdaj: Četrtek, 19. oktober ob 16. uri Kje: Slovenska nacionalna stojnica (stojnica 4.1 G28) Sodelujejo: Idoia Noble, Marian Val, Barbara Pregelj Moderira: Polona Konjedic
V četrtek organiziramo okroglo mizo, na kateri bomo predstavili EU projekte GG4A, BIDILAND, LIT-UP, LETS, KUP in LITPRAX ter izpostavili njihov prispevek h kulturni raznolikosti, promociji literature ter izobraževanju založnikov. Govorili bomo o pomenu majhnih literatur za evropsko književno krajino in svetovno književno raznolikost, o tem, kako se lahko manjši založniki uveljavijo v mednarodnem okolju in o izobraževanjih, ki jih v projektu LITUP organiziramo za založnike, ki delujejo v okoljih z manjšinskimi jeziki.
O tem se bo Polona Konjedic, koordinatorka EU projektov pri založbi Malinc, pogovarjala z Idoio Noble, prevajalko, tolmačko ter sodelavko Združenja baskovskih založnikov, Marian Val z urada za internacionalizacijo knjižnih sejmov pri združenju AEPV ter koordinatorko projekta LIT-UP, ter Barbaro Pregelj, glavno urednico založbe Malinc. |
Sprejem z Malinčevo limonado |
Ker vemo, da je udeležba na sejmu lahko zelo utrudljiva, na naši stojnici za vse obiskovalce v četrtek po okrogli mizi ob 17. uri pripravljamo sprejem s posebno osvežilno Malinčevo limonado. Točili jo bomo na Slovenski nacionalni stojnici (4.1 G28); vse, ki se boste v času sejma potikali po sejmu pa prijazno vabimo, da pri nas spijete kozarec in poklepetate. To velja za sprejem po okrogli mizi ter za vse ostale dni na sejmu - dokler je ne zmanjka.
|
Evropske projekte GG4A, BIDILAND, LIT-UP, LITPRAX, LETS in KUP sofinancira Evropska unija. |
|
|
Obisk Frankfurtskega knjižnega sejma in izvedbo dogodkov sofinancirata JAK RS in Ministrstvo za kulturo RS. |
|
|
|